Liste : Films issus d’un livre genre thriller, roman,…
Films et (mini)séries issus d’un roman (ou qui en parlent) et que j’ai vus (genre BD, biopic, historique, thriller, policier, frisson…).
Un très bref commentaire (mon ressenti personnel) accompagne chacun (liste régulièrement mise à jour). Si vous avez des suggestions à ajouter, elles ont les bienvenues. Merci.
(NB : BA indique qu’une Bande Annonce (trailer) est disponible en cliquant sur” ici”. Elle est parfois en anglais ce qui ne veut pas dire que le film n’est pas en français).
L’homme qui plantait des arbres
Film d’animation de 30 mn adapté du roman éponyme de Jean Giono par Fréderic Back en 1987: un trait simple, noir et blanc au début, puis en couleurs quand la vie reprend.
La constance du jardinier
28 décembre 2005 en salle | 2h 08min | Drame, Romance, Thriller; De Fernando Meirelles | Par Jeffrey Caine; Avec Ralph Fiennes, Rachel Weisz, Danny Huston; d’après le roman éponyme de John Le Carré : The Constant Gardener (article dédié, voir chroniques).
Un diplomate de carrière au haut-commissariat britannique de Nairobi, jardinier à ses heures, découvre petit à petit l’étendue des machinations de multinationales pharmaceutiques et des alliances politiques que sa femme a traquées et à cause desquelles elle a été assassinée. Ba ici
Ce film est fidèle au livre, un bon thriller mêlant action, réflexion, émotions. L’aspect jardinier n’a pas été oublié.
Meurtres à Sandhamn
Depuis 2010 | 45 min | Drame, Policier, Thriller; Titre original suédois : Morden i Sandhamn; Créée par Sara Heldt; Avec Alexandra Rapaport, Nicolai Cleve Broch, Jonas Malmsjö; Ba ici
Adaptée des best-sellers de Viveca Sten, dont le premier roman policier publié en 2008 sous le titre I de lugnaste vatten a été traduit en français en 2013 par l’éditeur Albin Michel dans sa collection Spécial Suspense sous le titre La Reine de la Baltique.
Assassinats sur la petite île de Sandhamn.
Enquêtes sur un ou plusieurs épisodes (relativement courtes), dans un paysage si blanc qu’on n’imagine mal la noirceur des habitants! Le changement de l’équipe policière est dommage.
L’amour et les forêts
2023 | 1h 45min | Drame, Thriller; De Valérie Donzelli | Par Valérie Donzelli, Audrey Diwan
Avec Virginie Efira, Melvil Poupaud, Dominique Reymond; Adaptation du roman éponyme de Eric Reinhardt. BA ici, (article dédié, voir chroniques)
La femme se retrouve sous l’emprise de son mari possessif et violent.
Une histoire malheureusement assez fréquente. Les principales différences avec le livre (lire mon article ici): 1/ la femme raconte son histoire à une avocate et non à l’écrivain; 2/ elle entreprend un recours en justice et pas un retour vers l’amant; 3/ il n’y a pas d’encart; 4/ l’histoire entre la sœur et l’écrivain n’existe pas (étant donné qu’il a été remplacé par une avocate); 5/Les noms et prénoms sont différents (Rose/Blanche…). Au final, le film (plus rapide donc plus condensé) se focalise sur le récit de la maltraitance.
Là où chantent les écrevisses
2022 | 2h 05min | Drame, Thriller; De Olivia Newman | Par Lucy Alibar; Avec Daisy Edgar-Jones, Taylor John Smith, Harris Dickinson; Titre original Where The Crawdads Sing éponyme du livre de Delia Owens; Ba ici
Une petite fille abandonnée par ses parents et sa fratrie grandit au milieu des marécages de la Caroline du Nord. d’exclue, elle devient suspecte. (article dédié, voir chroniques)
Un film qui se focalise davantage sur le romantisme et le drame (mort d’un jeune homme riche qui a été son amant) que sur l’histoire de la jeune-fille, mise davantage en avant dans le livre.
Mr Selfridge
2013 – 2016 / 52 min / Drame. série de 4 saisons d’une dizaines d’épisodes créée par Andrew Davies. Avec Jeremy Piven, Zoe Tapper, Katherine Kelly. Nationalité Grande-Bretagne. Ba ici
D’après le livre : Shopping, Seduction & Mr Selfridge de Lindy Woodhead.
Harry Gordon Selfridge lance en 1909 le premier grand magasin londonien. Le film (livre) s’appuie sur la vie du visionnaire et pionnier Harry Gordon Selfridge (né le 11 janvier 1858 à Ripon, Wisconsin, États-Unis – décédé le 8 mai 1947 à Londres, Angleterre), réel fondateur du grand magasin Selfridges à Londres.
Un flamboiement excentrique, frivole et pourtant très efficace en matière de commerce avec des personnages humains et attachants.
Magnificat
2023 / 1h 37min / Drame, Policier. De Virginie Sauveur. Par Virginie Sauveur, Nicolas Silhol. Avec Karin Viard, François Berléand, Maxime Bergeron. BA ici. D’après le roman Des femmes en noir d’Anne-Isabelle Lacassagne.
À la mort d’un prêtre, il s’avère que celui-ci était une femme. L’évêque souhaite étouffer l’affaire…
Intéressant et à méditer!
Legends
2014 – 2015 / 60 min / Drame, Thriller/USA. Série créée par Kenneth Biller, Mark Bomback, Howard Gordon. Avec Sean Bean, Amber Valletta, Mason Cook. Adapté de du roman éponyme de Robert Littell. BA ici.
Martin Odum, agent du FBI, remplit de nombreuses missions d’infiltration et finit par se demander si sa propre identité ne serait pas, elle aussi, une légende…
Thriller à la “Jason Bourne” : mystère, suspens, rebondissements sont au rendez-vous.
Comptine mortelle
2022 / 60 min / Drame, Policier, Thriller. Titre original : Magpie Murders. Créée par Anthony Horowitz : d’après le roman éponyme du même auteur. BA ici.
Avec Lesley Manville, Tim McMullan, Conleth Hill. Nationalité Grande-Bretagne.
Un écrivain meurt mystérieusement avant d’avoir livré le dernier chapitre de son nouveau livre. Ou bien le le lui a-t-on volé? Son éditrice enquête et entremêle fiction et réalité.
Une série de 6 épisodes, vifs et en même temps complexes qui entraînent les spectateurs.trices tambour battant.
You
2018. Titre alternatif : Parfaite. Nombre de saisons : 2. Nombre d’épisodes : 20. Genres : dramatique, thriller. Adaptation des romans de l’américaine Caroline Kepnes.
Une obsession de “l’amour parfait” qui va jusqu’aux meurtres. BA ici
Dérangeant car si “charmant” au début bien qu’un peu obsessionnel. Le suspense dure, évitant les révélations trop claires…
Un aller simple
2001/ 1h 30min / Comédie. De Laurent Heynemann. Par Didier Van Cauwelaert, Laurent Heynemann
Avec Stéphane Jobert, Florence Hautier, Luc Palun. Adaptation cinématographique du roman de Didier Van Cauwelaert qui a obtenu le Prix Goncourt en 1994. BA ici
Un attaché humanitaire reconduit un jeune clandestin dans son pays d’origine.
Une comédie empathique et pleine d’attraits.
Glacé
2017 / 52 min / Drame, Thriller. Avec Charles Berling, Julia Piaton, Nina Meurisse. Nationalité France. D’après le polar éponyme de Bernard Minier. BA ici
Dans les Pyrénées, deux enquêtes se croisent pour n’en faire plus qu’une seule.
La vengeance est un plat qui se mange froid!
Sans identité ou Hors de moi au Québec (Unknown)
2011/ 1h 50min / Thriller, Action. De Jaume Collet-Serra. Par Oliver Butcher, Stephen Cornwell
Avec Liam Neeson, Diane Kruger, January Jones. D’après le roman Hors de moi de Didier van Cauwelaert publié en 2003. BA ici
Suite à un accident de voiture, un homme apprend qu’un autre homme a pris son identité et cherche à le tuer. Pourquoi?
Un thriller bien dans le genre de Liam Neeson, péripéties et rebondissements assurés.
A perfect enemy
2021 / 1h 29min / Thriller. De Kike Maillo. Par Cristina Clemente, Fernando Navarro. Avec Tomasz Kot, Athena Strates, Marta Nieto. D’après “Cosmétique de l’ennemie” d’Amélie Nothomb. BA ici
Un homme est interpellé par une jeune femme dans un aéroport parisien. Il rate son avion et on découvre pourquoi la rencontre a eu lieu.
Harcèlement, engrenage, machiavélisme…
We Have a Ghost
2023. Aventure, Fantastique, Famille, Comédie. De Christopher Landon. Par Geoff Manaugh, Christopher Landon. Avec Jahi Di’Allo Winston, David Harbour, Anthony Mackie. BA ici.
D’après la nouvelle de Geoff Manaugh parue en 2017.
La famille de Kevin fait le buzz depuis la découverte d’Ernest, le fantôme qui hante sa maison.
Un film de genUn célèbre architecte est interpellé par une mystérieuse jeune femme dans un aéroport parisien. Elle est si envahissante qu’elle lui fait rater son vol. Il va réaliser, au fil des heures, que leur rencontre n’est pas due au hasard…distrayant.
Mr. Malcolm’s list
2023. Comédie, Romance, Historique. De Emma Holly Jones. Par Suzanne Allain, Suzanne Allain. Avec Freida Pinto, Zawe Ashton, Sope Dirisu.Adapté du livre de Suzanne Allain : La liste de Mr Malcolm.
Londres 1818. Monsieur Malcolm, célibataire convoité a une liste sur laquelle il a inscrit tous les critères que son épouse idéale doit remplir.
Une romance genre Cendrillon.
Au bonheur des ogres
16 octobre 2013 / De Nicolas Bary. Avec Raphaël Personnaz, Bérénice Bejo, Guillaume De Tonquédec. D’après le roman éponyme de Daniel Pennac (article dédié, voir chroniques) BA ici.
Des kidnappings, des bombes, un bouc émissaire : c’est le début d’une saga qui va durer jusqu’en 2023.
Un brio propre à Daniel Pennac transposé en film.
P.S. Il existe un téléfilm reprenant un autre roman de D. Pennac : “La Fée Carabine”, qui est sorti en 1988 mais que je n’ai pas vu.
ABC contre Poirot
2018 / 60 min / Drame, Thriller.Titre original : The ABC Murders. Créée par Sarah Phelps. Avec John Malkovich, Rupert Grint, Andrew Buchan. Nationalité Grande-Bretagne.
D’après le livre éponyme d’Agatha Christie.
“Hercule Poirot est confronté à un mystérieux tueur en série qui laisse pour seul indice un guide des chemins de fer “A.B.C.” sur les scènes de crime.”
Une interprétation peu lente mais toujours un bon polar selon Agatha Christie.
Le sommet des dieux
2021 / 1h 35min / Aventure, Animation, Drame. De Patrick Imbert. Par Jiro Taniguchi, Magali Pouzol. Avec Lazare Herson-Macarel, Eric Herson-Macarel, Damien Boisseau. Manga seinen de Jirō Taniguchi, adapté d’un roman du même titre de Baku Yumemakura. BA ici.
“A Katmandou, le reporter japonais Fukamachi croit reconnaître Habu Jôji, cet alpiniste que l’on pensait disparu depuis des années. Il semble tenir entre ses mains un appareil photo qui pourrait changer l’histoire de l’alpinisme. Et si George Mallory et Andrew Irvine étaient les premiers hommes à avoir atteint le sommet de l’Everest, le 8 juin 1924 ? Seul le petit Kodak Vest Pocket avec lequel ils devaient se photographier sur le toit du monde pourrait livrer la vérité. 70 ans plus tard, pour tenter de résoudre ce mystère, Fukamachi se lance sur les traces de Habu. Il découvre un monde de passionnés assoiffés de conquêtes impossibles et décide de l’accompagner jusqu’au voyage ultime vers le sommet des dieu”.
Un bon moment de film d’aventure, pour des paysages et des dessins qui animent avec succès la réalité.
Big sky
Depuis 2020 / 45 min / Drame, Policier, Thriller. Créée par David E. Kelley Avec Katheryn Winnick, Kylie Bunbury, Brian Geraghty. Nationalité U.S.A. Selon la série de livres de C. J. Box. BA ici.
une série qui suit les enquêtes de deux détectives privés dans le Montana.
La blonde Barbie et la brune afro-américaine pour un duo plutôt discordant…
The Pale Blue Eye
2023 / 2h 10min / Thriller, Historique, Policier. Par et d’après le livre de Louis Bayard, Scott Cooper. De Scott Cooper. Avec Christian Bale, Harry Melling, Gillian Anderson.
Un commissaire à la retraite recrute un brillant cadet de West Point appelé Edgar Allan Poe pour qu’il l’aide à résoudre un meurtre atroce à l’Académie militaire américaine. BA ici.
Un retournement de situation digne du poète mis en scène.
Une robe pour Mrs. HARRIS (Titre original Mrs. Harris Goes to Paris)
2022 / 1h 56min / Comédie dramatique, Drame, Comédie. De Anthony Fabian. Par Carroll Cartwright, et d’après une adaptation d’un roman de Paul Gallico.
Avec Lesley Manville, Isabelle Huppert, Lambert Wilson. BA ici.
Dans le Londres de l’après-guerre, Ada Harris gagne sa vie en faisant des ménages. Elle découvre une magnifique robe DIOR chez l’une de ses riches clientes. Le cours de sa vie va changer ainsi que celle de ceux qu’elle va côtoyer pendant un tumultueux voyage de rêve.
Une comédie sympathique bien qu’un tantinet utopiste, de l’ordre à raccommoder Anglais et Français.
Les aventures des enfants du chemin de fer
2022 / 1h 38min / Drame, Aventure, Famille, Historique. De Morgan Matthews. Par Danny Brocklehurst, Edith Nesbit. Avec Jenny Agutter, Tom Courtenay, Sheridan Smith. Titre original The Railway Children Return, Linda Chapman inspiré de The railway children de E. Nesbit. BA ici
1944, Angleterre, trois enfants sont évacués de Manchester vers le village d’Oakworth. Ils se lient d’amitié avec un très jeune soldat américain, blessé, qui se cache dans le quartier de la gare. et qui prétend être en mission secrète. La réalité est bien différente.
Une histoire dont les éléments sont crédibles, mais qui reste une représentation cinématographique “familiale”.
La page blanche
2022 / 1h 40min / Comédie, Romance. De Murielle Magellan. Par Murielle Magellan, Pénélope Bagieu. Avec Sara Giraudeau, Pierre Deladonchamps, Grégoire Ludig. BA ici.
Adaptation libre de la bande dessinée éponyme de Boulet et Pénélope Bagieu.
Eloïse a perdu la mémoire et se lance dans une enquête pour découvrir qui elle est.
Le thème de l’amnésie n’est pas nouveau, mais la mise en scène et l’interprétation, fraîche et joyeuse changent ici de ce que l’on a pu voir auparavant.
Dans les yeux d’Enzo (Titre original The Art of Racing in the Rain).
2020 / 1h 49min / Comédie, Drame, Famille. De Simon Curtis. Par Mark Bomback, Garth Stein.
Avec Milo Ventimiglia, Kevin Costner, Amanda Seyfried. Ba ici.
D’après The art of racing in the rain de Garth Stein (Auteur).
Enzo est le chien. Il raconte sa vie avec son maître, pilote automobile.
Moins condescendant que philosophe, bien qu’un peu anthropomorphique quand même.
The Calling
2014 / 1h 48min / Thriller. De Jason Stone. Par Scott Abramovitch, Inger Ash Wolfe. Avec Susan Sarandon, Gil Bellows, Ellen Burstyn. D’après le roman du même nom écrit par Michael Redhill.
Hazel Micaleff, inspectrice de police, est seule à croire que le meurtre à résoudre est l’acte d’un tueur en série. BA ici.
Si la lenteur de l’ action s’accommode aisément d’une atmosphère canadienne hivernale et d’une inspectrice crédible mais peu enthousiaste, ce thriller est correct mais reste un peu terne.
Les lignes courbes de Dieu (titre original “Los renglones torcido de Dios)
2022 / 2h 35min / Thriller, Drame. De Oriol Paulo. Par Guillem Clua, par et d’après le livre éponyme de Torcuato Luca de Tena. Avec Bárbara Lennie, Eduard Fernández, Loreto Mauleón.
Une détective privée qui prétend souffrir de paranoïa se fait interner dans un hôpital psychiatrique afin d’enquêter sur la mort mystérieuse d’un autre patient. Ba ici.
Entre vérité et délire, le doute s’insinue, recule, progresse… et nous bluffe!
Tre piani (Trois étages)
2021 / 2h 00min / Comédie dramatique, Comédie. De Nanni Moretti. Par Nanni Moretti, par et d’après le livre éponyme de Eshkol Nevo.
Avec Margherita Buy, Riccardo Scamarcio, Alba Rohrwacher. Ba ici.
Les habitants de cet immeuble romain tentent de raccommoder des vies désunies…
Une “vie mode d’emploi” pas très gaie.
Shantaram
D’après le livre éponyme de Gregory David Roberts.
Lin Ford fuit un passé fait d’erreurs et de problèmes. Il se retrouve à Bombay où il devient médecin des pauvres. Mais les complications surviennent. BA ici.
Une fresque où se mêle l’amitié et la « rédemption » au milieu de la misère et de la corruption.
Something from tiffany’s
2022 / 1h 27min / Comédie, Romance, Famille. De Daryl Wein. Par Tamara Chestna, Melissa Hill et d’après son roman. Avec Zoey Deutch, Kendrick Sampson, Ray Nicholson. BA ici.
La vie d’une femme est bouleversée lorsqu’une bague de fiançailles destinée à quelqu’un d’autre la conduit à la personne avec laquelle elle est censée être.
Un romantisme assuré pour cette mésaventure qui se termine…bien !
Lady Chatterley’lover
D’après le livre de D.H. Lawrence BA ici
Lady Chatterley, jeune mariée voit son époux partir à la guerre et en revenir handicapé. Afin de combler les espoirs de ce dernier pour perpétrer une descendance qu’il ne peut plus assurer lui-même, Lady Chatterley rencontre et tombe amoureuse du garde chasse dont elle devient enceinte. Mais le scandale éclate…
Un livre dont l’érotisme à l’époque a fait autant scandale que la mésalliance sociale. Un film sensuel et romantique aujourd’hui.
Slow horses
2022 / 60 min / Drame, Espionnage, Thriller. Créée par Will Smith (II). Avec Gary Oldman, Chris Reilly, Jack Lowden. Nationalité Grande-Bretagne. D’après la série d’ouvrages “Slough House”, de Mick Herron. BA ici
Des agents de renseignements britanniques sont envoyés dans un département – une sorte de débarras – obscure du MI5, appelé le ” Slough House ” (le marécage) à cause d’erreurs commises. On les appelle aussi des “veaux” en français.
Une série qui a du tonus (et ce, malgré le titre donc) à laquelle le proverbe s’applique : “il faut se méfier de l’eau qui dort”…
The Casual vacancy (une place à prendre)
2014 – 2015 / 60 min / GB/ Drame, Policier. Avec Michael Gambon, Julia McKenzie, Rufus Jones
D’après le livre éponyme de J.K. Rowling.
Pagford : une guerre villageoise déchire les riches et les pauvres, les parents et leurs enfants, les instituteurs et leurs élèves… BA ici.
Une histoire malheureusement banale de cupidité, de sexe et de manipulations. Seul le “fantôme” du bon samaritain dont la mort libère une place au conseil paroissial et toutes les haines intestines hante avec un peu d’ironie le paysage.
Gentleman Jake
2019 | 2 séries de 60 min. Drame, Historique, Biopic. Avec Suranne Jones, Sophie Rundle, Gemm. D’après les journaux intimes d’Anne Lister.
Anne Lister, propriétaire terrienne homosexuelle, veut faire sa vie avec une riche héritière nommée Ann Walker. Les péripéties s’enchaînent pour les deux femmes devant affronter leur famille, les conventions et les incertitudes d’un monde qui change au cours de la Révolution Industrielle en Angleterre. Ba ici
Une histoire riche en rebondissements et en énergie. Le sujet, délicat pour l’époque jusqu’à nos jours, est traité avec finesse et sans ambiguïté.
The Forgiven
Drame de John Michael McDonagh. Par Lawrence Osborne, John Michael McDonagh. Avec Jessica Chastain, Ralph Fiennes, Matt Smith (XI). D’après le livre éponyme de Lawrence Osborne.
Un couple britannique est invité à une fête chez un compatriote, en plein désert. Un accident sur la route aura des répercussions dramatiques. BA ici
Un clash entre deux cultures, deux mentalités, deux modes de vie. Une lente descente dans la psychologie des protagonistes dans un suspense au dénouement surprenant.
The Wonder (La merveille)
2022 / Drame, de Sebastián Lelio, avec Niamh Algar, Florence Pugh, David Wilmot, d’après le livre éponyme d’Emma Donoghue.
En 1862, 13 ans après la Grande Famine, une infirmière anglaise est appelée dans les Midlands irlandais pour “surveiller” une jeune fille de 11 ans qui prétend survivre par miracle. BA ici.
Une histoire émouvante mais éprouvante. Une époque où la religion était le salut et l’enfer des femmes et de leurs filles…
L’oracle (El medico, Titre original The Physician)
2016 / 2h 35min / Aventure, Drame, Historique. De Philipp Stölzl, par et d’après le livre éponyme de Noah Gordon , Jan Berger. Avec Tom Payne (II), Ben Kingsley, Stellan Skarsgård. BA ici.
XIème siècle. Le jeune Rob Cole possède un don particulier lui permettant de ressentir par le toucher l’imminence de la mort. Découvrant l’art de guérir, il se jure de devenir médecin.
Une fresque historique, un destin, un épopée qui m’a rappelé un peu “L’Œuvre au noir” de M. Yourcenar…
Troy – Fall of a city.
2018 / 52 min / Aventure, Drame, Historique, Action. Créée par David Farr. Avec Louis Hunter, Jonas Armstrong, David Avery… Nationalité Grande-Bretagne. Adapté d’Homère et des mythes grecs.
Dans l’Antiquité, l’histoire du siège de la ville de Troie, qui dura dix ans, et l’histoire d’amour entre Hélène et Pâris (Alexandre).
La mise en image et en mouvement du récit mythologique qui a le mérite de le faire connaître – et sortir d’un cycle essentiellement scolaire. En comparant avec mes souvenirs, j’ai noté une accentuation moderne des personnages et de leur psychologie.
Normal people
2020 / 30 min / Drame, Romance. Créée par Sally Rooney, Alice Birch, Mark O’Rowe
Avec Daisy Edgar-Jones, Paul Mescal. Nationalités : Grande-Bretagne, Irlande.
Adapté du roman éponyme de Sally Rooney (2018). BA ici.
En Irlande : la relation très compliquée entre Marianne et Connell.
Une relation en effet très compliquée, très intime avec des scènes explicites.
Le cœur à l’envers (Titre original “Flipped”).
2011 / 1h 30min / Comédie dramatique, Romance. USA. De Rob Reiner. Par Rob Reiner, Wendelin Van Draanen (d’après son roman Flipped). Avec Madeline Carroll, Callan McAuliffe, Aidan Quinn. BA ici.
Juli est amoureuse de Bryce qui pense que Juli est bizarre, jusqu’à ce que tout change…
Une romance ado bien sympathique sur fond de discrimination sociale bien réelle.
Ce que le jour doit à la nuit
2012 / De Alexandre Arcady. Avec Nora Arnezeder, Fu’ad Ait Aattou, Anne Parillaud. BA ICI.
D’après le roman du même titre, de Yasmina Khadra.
Algérie coloniale, 1930 et après. Younes (rebaptisé Jonas) a 9 ans lorsqu’il est confié à son oncle pharmacien à Oran. Jonas rencontre Émilie.
Une histoire d’amour dans une période difficile, écrit avec beaucoup de nostalgie et d’empathie.
Je voudrais que quelqu’un m’attende quelque part
2020 / 1h 29min / Drame, Famille, Romance. De Arnaud Viard. Par Anna Gavalda (et d’après son livre éponyme), Vincent Dietschy. Avec Jean-Paul Rouve, Alice Taglioni, Benjamin Lavernhe. BA ici
Une famille de 4 enfants, Jean-Pierre, l’aîné, qui a endossé le rôle de chef de famille après la mort de son père ; Juliette, enceinte de son premier enfant à 40 ans et qui rêve encore de devenir écrivain ; Margaux, l’artiste radicale de la famille, et Mathieu, 30 ans, angoissé de séduire la jolie Sarah.
Le drame sera inattendu pour tous.
En dépit du fait que j’apprécie les livres de l’autrice, je n’ai pas vu l’originalité de celui-ci (je pense que le film respecte le livre que je n’avais pas lu avant). Le thème est (malheureusement) déjà exploité et l’intrique ne développe pas assez les personnages.
Little fires everywhere
2020 / 60 min / Drame, Famille. Créée par Liz Tigelaar. Avec Reese Witherspoon, Kerry Washington, Joshua Jackson. Nationalité U.S.A. D’après le best-seller de Celeste Ng “La saison des feux” (2017).
1997, une mère célibataire et bohème s’installe avec sa fille dans un appartement loué par une famille bourgeoise exemplaire de la banlieue riche de Cleveland (Ohio). Leurs relations vont peu à peu se tendre jusqu’à mettre en péril les biens et la vie de leurs proches. BA ici.
Une remise en cause du politiquement correct et de l’intégration positive. Une critique mordante et subtile.
Tracks
2016 / 1h 52min / Biopic, Aventure, road-movie de John Curran
Par Marion Nelson, Robyn Davidson, avec Mia Wasikowska, Adam Driver, Rainer Bock, BA ici
1975, une jeune femme (27 ans) en quête de sens, abandonne sa vie urbaine pour traverser le désert Australien sur 3200 km. Inspiré d’une histoire vraie, Robyn Davidson écrira un livre ensuite relatant son périple (Stock, 1980).
Bon récit d’une aventure risquée, gratuite, mais satisfaisante, en plus d’une image magnifique du désert australien.
The Essex serpent
2022 / 45 min / Drame, Historique, Thriller. Créée par Anna Symon. Avec Claire Danes, Tom Hiddleston, Frank Dillane
Nationalité Grande-Bretagne. BA ici. Adaptation de l’ouvrage éponyme écrit par Sarah Perry.
Cora quitte Londres pour le village d’Aldwinter dans l’Essex où elle découvre qu’il existe une superstition locale selon laquelle une créature mythique connue sous le nom du ” serpent de l’Essex ” a été aperçue.
Autre version du monstre du Loch Ness, plus dramatique dans l’intrigue, plus noire dans l’esthétique, crédible.
Shetland
2013 / 52 min / Drame, Policier. Créée par David Kane. Avec Douglas Henshall, Alison O’Donnell, Steven Robertson
Nationalité Grande-Bretagne.BA ici.
Les premières saisons sont adaptées des romans d’Anne Cleeves avec 2 épisodes (L’Heure écarlate (Red Bones, 2009), Noire solitude (Raven Black, 2006), Dead Water (2013, non encore traduit en français), puis Bleu comme la peur (Blue Lightning, 2011)). Les suivantes sont inspirées de ses personnages (6 épisodes).
Au nord de l’Ecosse, sur les îles Shetland, Jimmy Perez et son équipe affronte les crimes qui divisent la communauté. Comme partout ailleurs, jalousie, cupidité, vengeance sont les maîtres mots de cette série policière.
En attendant Bojangles
2022 / 2h 05min / Comédie dramatique, de Regis Roinsard, par Romain Compingt, Olivier Bourdeaut,
Avec Virginie Efira, Romain Duris, Grégory Gadebois. Adaptation du roman éponyme signé Olivier Bourdeaut, BA ici.
Camille et Georges dansent leur vie au gré de leur fantaisie. Peu à peu, la fantaisie tourne en caprices, les caprices en sautes d’humeur et les sautes d’humeur en accès de folie.
Jusqu’où peut-on aller pour échapper à la réalité sans souffrir, ni faire souffrir ceux qu’on aime?
Fleur de tonnerre
2017 / 1h 40min / Drame de Stéphanie Pillonca, par Jean Teulé, Stéphanie Pillonca
Avec Déborah François, Benjamin Biolay, Jonathan Zaccaï;
Adaptation du roman éponyme écrit par Jean Teulé (voir mon article sur le livre ici) : une fillette malmenée par la vie et bercée par le morbide devient la plus grande « serial killer » que la terre ait jamais porté. BA ici
Bonne adaptation, parfois un peu déroutante par les changements d’époque de la vie d’Hélène entre le passé et le présent.
Cardinal
Série télévisée canadienne en 24 épisodes de 42 minutes créée par Aubrey Nealon, 2017 – 2020, Drame, Policier, avec Billy Campbell et Karine Vanasse, d’après la série de romans de Giles Blunt; BA ici
À Algonquin Bay, au fin fond de l’Ontario, John Cardinal et sa nouvelle partenaire Lise Delorme (qui assume une double mission) enquêtent sur un (duo de) meurtrier(s) en série d’un genre peu banal.
L’atmosphère est nordique avec de beaux paysages, les protagonistes moins sensationnels qu’humains (on approuve) et l’histoire est relevée de son côté morbide et de son manque de suspens concernant le(s) meurtrier(s) par des rebondissements inattendus.
Rebecka Martinson
Adaptation du roman d’Asa Larsson : “Le sang versé”; 8 épisodes, saison 1 avec Ida Engvoll, saison 2 avec Sascha Zacharias;
Un petit village aux environs de Kiruna, ville natale de l’avocate fiscaliste Rebecka Martinsson, dans le Grand Nord…
Intrigue vraisemblable, jeu simple et crédible, enquête correctement menée : bon thriller.
La reine du sud
2016 / 42 min / Drame, Thriller, Action; avec Alice Braga, Veronica Falcon…, 5 saisons de + ou – 10 épisodes
Titre original : La Reina del Sur; (Queen of the South : Naissance d’une reine au Québec); série télévisée américaine adaptée du roman espagnol La Reina del Sur d’Arturo Pérez-Reverte.
Contrainte de travailler pour le cartel qui a assassiné son petit ami, Teresa va régner sur un cartel et devenir “la reine du Sud”. BA ici
Une histoire de drogue, de violence et d’amour, de trahisons et de fidélité, le tout mené tambour battant !
La reine du sud aurait pu s’intituler “Les reines du sud” car les femmes y sont étonnamment très présentes et puissantes…
Les particules élémentaires
Sortie : 31 janvier 2022 | 2h 00min. De Antoine Garceau. Avec Guillaume Gouix, Jean-Charles Clichet…
D’après le roman de Michel Houellebecq publié en 1998 chez Flammarion (Ce deuxième roman de l’auteur a reçu l’ultime prix Novembre et a été élu par la rédaction de la revue Lire « meilleur livre de l’année 1998 »).
le film/livre raconte l’histoire alternée de deux demi-frères : Michel se sent incapable d’aimer et a peu de désir sexuel, contrairement à son demi-frère, Bruno, son aîné de deux ans, qui est obsédé par le sexe. Alors que la frustration conduit Bruno aux portes de la folie et du suicide, et après la mort d’Annabelle, qui se donne la mort elle aussi après son hystérectomie, Michel s’engage dans une réflexion solitaire qui entraînera une révolution scientifique comparable à l’œuvre d’Einstein : en dissociant radicalement la reproduction du plaisir, il permettra à l’humanité de connaître enfin la paix. BA ici
Michel Houellebecq est un auteur très particulier. Le film reproduit bien l’atmosphère délétère du livre.
Mildred Pierce
2011, mini série américaine de 5 épisodes . Avec Kate Winslet, Guy Pearce, Evan Rachel Wood… Réalisée par Todd Haynes et diffusée en sur HBO. Il s’agit de la seconde adaptation du livre Mildred Pierce écrit par James M. Cain (publié en 1941), après le film, Le Roman de Mildred Pierce, réalisé par Michael Curtiz en 1945 avec Joan Crawford dans le rôle-titre.
Tout ce que Veda souhaite Mildred Pierce c’est d’offrir à ses enfants le meilleur, jusqu’à ce que devant la perfidie et la méchanceté de sa fille Veda, elle laisse enfin éclater son dégoût et son renoncement. BA ici
Une histoire dramatique sur l’amour maternel et l’absence d’amour filial : bouleversant.
Le journal d’une femme de chambre
2015 / 1h 35min / Drame; De Benoît Jacquot; Par Benoît Jacquot, Hélène Zimmer; Avec Léa Seydoux, Vincent Lindon, Clotilde Mollet; d’après le livre d’Octave Mirbeau.
Repoussant les avances de Monsieur, Célestine doit également faire face à la très stricte Madame Lanlaire. Elle fait la rencontre de Joseph, l’énigmatique jardinier, pour lequel elle éprouve une véritable fascination et obéissance. BA ici
Une histoire très XIXe sc qui démontre les difficultés d’être domestique, a fortiori jolie, mais une interprétation (et une élocution) très moyenne.
The Undoing
2020, titre original : “Dream a Little Dream of Me”, Producteurs délégués : Nicole Kidman, Susanne Bier…, acteurs : Nicole Kidman, Hugh Grant, Donald Sutherland, adapté du roman de Jean Hanff Korelitz, « Les premières impressions »
La vie d’une thérapeute est chamboulée lorsqu’elle apprend que son mari est peut-être responsable d’un désastre.
“Long film” psychanalytique sur les apparences trompeuses de la famille bourgeoise idéale.
Dix petits nègres
Adaptation du livre d’Agatha Christie : Dix Petits Nègres
Saison 1, 3 épisodes, 2015; 52 min;
Avec Charles Dance, Douglas Booth… voir BA ici
Un huis-clos et une ambiance digne d’un suspense bien mené.
Poupée volée
Le premier film de Maggie Gyllenhaal, dont elle a aussi signé le scénario, compte notamment au casting Olivia Colman et Dakota Johnson; d’après le livre éponyme d’Elena Ferrante. (voir mon article dans chroniques)
L’adaptation du livre d’Elena Ferrante reproduit bien le malaise de l’héroïne.
Mon année à New-York – My Salinger Year :
2021 / 1h 41min / Drame, de Philippe Falardeau, par Philippe Falardeau, Joanna Rakoff, avec Margaret Qualley, Sigourney Weaver, Douglas Booth.
1990 : une jeune poète se fait embaucher comme assistante à l’agence littéraire de l’écrivain J.D. Salinger. BA ici.
Une histoire simple qui a le mérite de révéler quelques vérités sur les coulisses des agences littéraires. On peut également se (re)pencher sur l’œuvre de Salinger. (voir mon article ici).
Klondike :
2014 / 90 min / Drame, Historique, avec Richard Madden, Abbie Cornish, Augustus Prew, nationalité U.S.A. Adapté du roman Gold diggers de Chalotte Gray.
Le destin de deux meilleurs amis d’enfance, Bill et Epstein, à la fin des années 1890, qui entreprennent une ruée vers l’or, dans le territoire sauvage de l’Yukon, près de la frontière de Klondike. BA ici.
Au milieu des grands espaces rudes et imprévisibles, des hommes cupides et criminels, il y a la rencontre avec Jack London, avant sa postérité suite à la publication de ses œuvres conçues sur le terrain. On se rappelle “L’appel de la forêt” ou “Croc-blanc” par exemple.
The secret she keeps :
2020 / 42 min / Drame, Thriller, mini série (1 saison, 6 épisodes) créée par Michael Robotham, Jason Stephens, avec Laura Carmichael, Jessica De Gouw, Michael Dorman, nationalité Australie.
Le film est adapté d’un roman du même nom de Michael Robotham sorti en 2017.
La rencontre entre deux femmes enceintes dans un supermarché va provoquer le drame (inspiré d’un fait réel).
L’intelligence stratégique et manipulatrice de la jeune femme traumatisée par ses propres drames guide un scenario implacable.
Call The Midwife :
La série retrace le travail et la vie d’une jeune sage-femme et de ses collègues, dans les quartiers défavorisés de l’Est londonien, dans les années 1950. D‘après les mémoires de Jennifer Worth.
Neuf saisons, 73 épisodes. SOS sages-femmes (au Québec).
Avec Jessica Raine (Jenny Lee), Helen George (Trixie) Jenny Agutter (Sister Julienne) Laura main (Sister Bernadette), Miranda Hart (Chummy Browne), Stephen McGann (Dr Turner)…
Une série qui met à l’honneur de façon exemplaire ces femmes dévouées qui ont tant apporté aux familles.
Le discours :
2021, Comédie de Laurent Tirard inspirée du roman éponyme de Fabrice Caro 2018, avec Benjamin Lavernhe, Sara Giraudeau, Kyan Khojandi…
Coincé à un repas de famille, Adrien attend que Sonia réponde à son sms et mette fin à la « pause » qu’elle lui fait subir depuis un mois. Ludo, son futur beau-frère, lui demande de faire un « petit » discours pour le mariage et Adrien panique. S’ensuit toutes les versions possibles dudit discours jusqu’au véritable.
Amusant, critique, bénéfique (plein de bonnes intentions) pour tous.
Enola Holmes :
2021 / 2h 03min / Aventure, Policier, Historique, de Harry Bradbeer, par Jack Thorne, Nancy Springer, avec Millie Bobby Brown, Henry Cavill, Sam Claflin…
Enola, la jeune sœur de Sherlock Holmes, met ses talents de détective à l’épreuve pour tenter de retrouver sa mère disparue et déjouer une dangereuse conspiration.
Un rythme soutenu dès le début, allié à la fraîcheur de la jeune actrice font de ce film un moment agréable. (Je me demande ce qu’en dirait A. Conan Doyle ?)
Captive :
2017, mini-série en six épisodes adaptée du roman “Alias Grace” de Margaret Atwood publié en 1996, avec Sarah Gadon (Grace Marks), Edward Holcroft (Dr. Simon Jordan), et comme certain.es auteur.es Margaret Atwood apparaît dans la série en vieille femme dans l’église.
Un psychiatre dans le Canada du XIXe siècle tente d’évaluer si une meurtrière devrait être graciée pour aliénation mentale. Est-elle schizophrène, a-t-elle des troubles de la mémoire, joue-t-elle un double jeu pour tromper tout le monde ?
Jusqu’au dernier épisode, le malaise entretient le suspense, entre manipulation ou vérité, fantasme ou fantastique.
La cuisinière de Castamar :
2021 / 50min / Drame, Historique, Romance. Titre original : La cocinera de Castamar. Créée par Tatiana Rodríguez; Avec Michelle Jenner, Roberto Enriquez, Hugo Silva. Nationalité Espagne, 1 saison/12 épisodes
Madrid de 1720, une cuisinière douée attire l’attention d’un duc veuf.
D’après le roman de Fernando J. Múñez (2019).
Si vous aimez « Downton Abbey ». Avec des différences et des ressemblances, bien sûr! C’est un divertissement optimiste où tout finit bien!
Petits secrets, grands mensonges, (Big Little Lies) :
2017 – 2019 / 52min / Drame, Thriller. Créée par Liane Moriarty (d’après son livre éponyme), David E. Kelley.
Avec Reese Witherspoon, Nicole Kidman, Shailene Woodley. Nationalité U.S.A.
Madeline, Jane et Celeste se lient d’amitié par l’intermédiaire de leurs enfants. Elles vont se retrouver au centre d’un tragique accident. Qui est mort ? Qui est responsable ? Et pour quelle raison ? Les secrets, rumeurs et mensonges ne font pas bon ménage. BA ici.
Le quotidien de cinq femmes très différentes, pour un drame féministe saisissant, au suspens bien mené.
Le dernier Vermeer (The last Vermeer) :
2021, Film de Dan Friedkin, par Mark Fergus, Hawk Ostby, genre : Biographie, avec Guy Pearce, Claes Bang…
L’histoire vraie du peintre et faussaire en art, Han van Meegeren, qui a extorqué les Nazis de millions de dollars en leur vendant des contrefaçons de célèbres peintures. Adapté du livre The Man Who Made Vermeers de Jonathan Lopez ( Prix Edgar-Allan-Poe du meilleur livre d’enquête), BAici
Un camouflet aux critiques d’art mais aussi aux avocats et aux hommes/femmes de bonne volonté.
Dublin Murders :
Série créée par Sarah Phelps, genre thriller/policier avec Killian Scott et Sarah Green; adapté des livres de Tan French : (In The Woods) Dans les bois et (The Likeness) La ressemblance ; « Dublin Murders » suit deux enquêtes pour meurtre menées par les détectives, Rob Reilly et Cassie Maddox. Les victimes de ces deux affaires (Rob Reilly-Adam et Katy Devlin) ne semblent pas connectées au départ, avant que les enquêteurs ne découvrent que les meurtres partagent de sinistres thématiques. L’enquête sur le sosie de Maddox est parallèle, mais sans lien.
Des intrigues assez classiques dans le genre noir avec des dénouements variés. La première enquête sur la disparition des enfants se conclut sur une allusion au “Roi des Aulnes” bien frustrante.
Minuit dans le jardin du bien et du mal (Midnight in the Garden of Good and Evil) :
Genre : CRIME DRAME Mystere THRILLER; Réalisateur : Clint Eastwood; Acteurs : John Cusack, Kevin Spacey, Jude Law, Alison Eastwood, Jack Thompson, Irma P. Hall; Durée :155 min; issu du livre éponyme de John Berendt. (voir mon article dans chroniques ici)
John Kelso est envoyé par le magazine “Town and Country” à Savannah pour couvrir la grande fête de Noël qu’organise J. Williams qui, durant la nuit, est arrêté et inculpé du meurtre de son jeune compagnon.
Un film qui opte pour le spectaculaire du crime moins pour la chronique de la ville. Eastwood centre le film sur le meurtre, alors que Berendt le situe dans le contexte bien particulier d’une ville asphyxiée par ses traditions, son esprit hermétique et à la fois extravagant, dans la mesure où la surface reste lisse.
Film complet et gratuit ici
La gifle (The Slap) :
2011 / 52min / Drame; Avec Jonathan LaPaglia, Melissa George, Sophie Okonedo pour la version australienne; mini série de 1 saison, 8 épisodes, adaptée du roman de Christos Tsiolkas. BA ici.
Les répercussions d’une claque donnée par un adulte à un enfant -qui n’est pas le sien- lors d’un barbecue entre amis.
Un récit choral (chaque épisode suit le quotidien de l’un des témoins de la scène) bien mené, avec le pour et le contre…qui dérange.
L’extraordinaire voyage du fakir (qui était resté coincé dans une armoire Ikea) :
2018, 1h 36min, Comédie de Ken Scott, par Luc Bossi, à partir du roman (presque) éponyme de Romain Puertolas, avec V. Dhanush, B. Bejo, E. Moriarty…
Aja entame un extraordinaire voyage pendant lequel il rencontre l’amour, le danger, la célébrité, l’aventure avant de revenir au pays. BA ici
Un film sympathique, plein d’espoir et de bonne volonté, agréable pour tous publics. Un regard sur le sort des clandestins ajoute une note réaliste.
Camelot :
2011 / 52min / série de 1 saison de 10 épisodes. Aventure, Fantastique, Romance, U.S.A., GB, Canada, Irlande.
De Michael Hirst, Chris Chibnall, avec Joseph Fiennes, Eva Green, Jamie Campbell Bower.
La légende d’Arthur est revisitée à partir de l’œuvre de Thomas Malory, “Le Morte d’Arthur”. BA ici
Voici une nouvelle / autre version, véritable / vraisemblable, en tout cas un peu différente bien que de nombreux points se rapprochent de la légende développée par de nombreux imaginaires.
The illuminaries :
2020, mini-série historique de six épisodes, anglo-néo-zélandaise, basée sur le roman d’Eleanor Catton en 2013, réalisé par Claire McCarthy, avec Eva Green, Marton Csokas, Eve Hewson.
En 1866, la ruée vers l’or déclenche la cupidité et la cruauté autant que l’espoir d’une vie nouvelle. BA ici
Le thème des “jumeaux astraux” est un peu flou mais place le récit d’une réalité brutale sur un plan romantique pour un final somme toute optimiste.
Victor Hugo :
2018, minisérie historique de quatre épisodes, avec Yannick Choirat, Isabelle Carré…
Victor Hugo durant la période d’une république malmenée par Louis Napoléon Bonaparte : de monarchiste, il devient républicain. L’écrivain fait une pause dans l’écriture des Misérables. Sa vie privée est tout aussi perturbée, entre sa vie de famille et ses maîtresses.
Il est toujours intéressant de se remémorer ou d’apprendre certains détails de la vie de ces hommes illustres, ainsi que de les visualiser.
Self Made:
2020, minisérie de quatre épisodes de 45 mn environ, d’après la vie de Madame C.J Walker (1867-1919), (Self Made: Inspired by the Life of Madam C.J. Walker).
Avec Octavia Spencer (Madam C.J Walker/Sarah Breeslove), Tiffany Haddish (Lelia, sa fille), CArmen Ejogo (l’ennemie de Madam C.J Walker).
Adaptation de la biographie On Her Own Ground d’A’Lelia Bundles (2001) relatant la carrière de sa grand-mère, première femme d’affaires afro-américaine millionnaire, grâce à sa propre manufacture de produits cosmétiques.
Une histoire qui laisse de l’espoir malgré le prix qu’il en coûte.
L’Espionne de Tanger (El tiempo entre costuras) :
2014, série télévisée espagnole en onze épisodes de 88 minutes, rémontée en 17 épisodes d’environ 45 minutes et doublée en 25 langues, en 2016, avec Adriana Ugarte, Elvira Mínguez, Hannah New.
La série est adaptée du roman de María Dueñas. C’est l’histoire de Sira Quiroga, une jeune couturière madrilène qui devient espionne à l’aube de la Seconde Guerre Mondiale. BA ici
Il y a beaucoup de chance face à quelques malchances, pour cette espionne improvisée au grand cœur.
Houdini, l’illusionniste :
2014/2015, mini-série historique canadienne en deux parties, avec Adrien Brody : Harry Houdini et Kristen Connolly : Bess Houdini, la femme de Harry.
Le scénario de Nicholas Meyer se sert des recherches de son père, le Docteur Bernard C. Meyer (psychanalyste), dans son livre : Houdini : A Mind in Chains – A psychanalytic Portrait.
Biopic du grand maître de l’illusion, de ses débuts à la célébrité, jusqu’à sa fin, à 52 ans. BA ici
On veut toujours connaître les trucs simples qui produisent un si grand spectacle. Si l’enfant s’émerveille encore, l’adulte comprend (avec Harry) qu’il exorcise ses peurs. (PS: curieuse surprise concernant Sir A. Conan Doyle !).
Z : Là où tout commence (Z: The Beginning of Everything) :
2015, biopic sur Zelda Sayre/Fitzgerald, créé par Dawn Prestwich et Nicole Yorkin, produit par Tim Blake Nelson, avec Christina Ricci, David Hoflin, David Strathairn, basé sur le roman Z: A Novel of Zelda Fitzgerald, de Therese Anne Fowler, publié en 2013.
La série de dix épisodes décrit la vie de la jeune fille de Montgomery avant sa rencontre avec F. Scotte Fitzgerald, puis, après son mariage. BA ici
La fin est un peu rapide, montrant encore une fois tout l’amour que le couple se porte, sans laisser entrevoir de solution aux problèmes qui les déchirent.
I Still See You :
2019, 1h 39min. Thriller de Scott Speer, avec Bella Thorne, Dermot Mulroney et Richard Harmon. BA ici
Basé sur le livre : Break My Heart 1,000 Times, de Daniel Waters.
Depuis l’explosion, suite à des expériences scientifiques, des “rémanents”, une sorte de spectres soi-disant inoffensive, interagissent, contre toute probabilité, avec les survivants.
Une histoire de fantômes intéressante car un peu différente des récits traditionnels, avec néanmoins et toujours, des héros et des méchants, la quête du père et une demoiselle en détresse.
The secret river :
2015 / 80min / Drame, Historique australien. Avec Oliver Jackson-Cohen, Sarah Snook, Lachy Hulme. Adapté du roman de Kate Greenville.
1806, un ancien bagnard devient propriétaire terrien en terre aborigène.
Un voyage à l’origine de la colonisation de l’Australie: paysages, violence et instinct de propriété.
The Haunting of Hill House, (La Dernière demeure des Hill),
Première saison de la série télévisée d’anthologie américaine The Haunting, librement adaptée du roman Maison hantée de Shirley Jackson.
2018, avec Mike Flanagan, Shirley Jackson, Elizabeth Ann Phang…
Frissons garantis pour cette histoire complexe qui mêle suspense et épouvante.
Et en relation:
The Haunting of Bly Manor,
Série américaine, 2020 / 50min / Drame, Epouvante, De Mike Flanagan, inspiré du Tour d’écrou d’Henry James
Avec Victoria Pedretti, Oliver Jackson-Cohen, Amelia Eve
Moins d’épouvante que pour le premier, le suspens se concentre dans le jeu des apparitions entre vivants et morts.
Petit pays :
Première sortie : 28 août 2020 (Suisse); Réalisateur : Éric Barbier, avec Jean-Paul Rouve… Adaptation du roman éponyme de Gaël Faye. BA ici
En 1993, Gabriel a 10 ans. Il vit à Bujumbura (Burundi) entre un père français, une mère d’origine rwandaise, avec sa petite sœur Ana. C’est un enfant heureux jusqu’à la guerre civile suivie du génocide des Tutsi au Rwanda.
Le décalage entre le bonheur et la tragédie est bien marqué, de manière émouvante et sobre à la fois.
Elle :
Adapté du roman Oh… de Philippe Djian.
Un inconnu qui le devient moins, un viol et un désir de vengeance, de la violence comme un jeu.
Il faut aimer Djian et Huppert…
La mission (News of the World) :
Première sortie : 21 janvier 2020 (Brésil); Réalisateur : Paul Greengrass, avec Tom Hanks,
Adaptation cinématographique du roman News of the World de Paulette Jiles publié en 2016.
En 1870, le capitaine Jefferson Kyle Kidd se rend de ville en ville pour lire les nouvelles du monde aux populations reculées. Il croise le destin d’une petite fille de dix ans, mi-allemande, mi-indienne. Il décide de la reconduire vers ce qui reste de sa famille. Mais les problèmes sont loin d’être terminés.
Western plein d’humanité.
Gone girl
Thriller américain de David Fincher, sorti en 2014, adapté du best-seller “Les Apparences” (Gone Girl) de Gillian Flynn, qui en est également la scénariste : Le jour de leur cinquième anniversaire de mariage, Amy disparaît mystérieusement, incriminant son mari Nick.
Un suspens soutenu, une vision pessimiste et troublante.
Le jardin secret (The secret garden) :
Film américano-britannique 2020, 1h 40min, Fantastique, Famille, Drame, de Marc Munden, avec Dixie Egerickx, Colin Firth, Julie Walters BA ici ; adapté du roman de Frances Hodgson Burnett, publié en 1911.
La jeune Mary Lennox devenue orpheline est prise en charge par son oncle. Avec Dickon et Colin, le chien Fozzie et le rouge-gorge, ils redonneront vie au vieux manoir et à ses habitants.
Très jolie adaptation d’un livre jeunesse plein d’optimisme.
L’homme qui défiait l’infini (The Man Who Knew Infinity) :
Film britannique (2016) réalisé par Matthew Brown, inspiré de la biographie du mathématicien Srinivasa Ramanujan, écrite par le biographe américain Robert Kanigel. Avec Dev Patel et Jeremy Irons.
Pendant la Première Guerre mondiale, un jeune mathématicien indien intègre la prestigieuse université de Cambridge. Suivant son intuition, il développe de nombreuses théories que son professeur G.H. Hardy lui demandera de démontrer.
Intéressant, même pour les spectateurs non mathématiciens. BA ici
Bienvenue à Sanditon (Sanditon) :
Série télévisée britannique adaptée par Andrew Davies à partir d’un manuscrit inachevé de Jane Austen (onze chapitres). Une nouvelle station balnéaire s’implante difficilement et bouleverse la vie simple de Charlotte. La fin imaginée peut ne pas paraître définitive si on attend un dénouement plus abouti. BA ici
L’histoire personnelle de David Copperfield (The Personal History of David Copperfield) :
Film britannique/américain de 1h 59min, de Armando Iannucci, avec Dev Patel, Hugh Laurie, Aneurin Barnard, Anthony Welsh (II). BA ici
C’est une nouvelle adaptation du roman de Charles Dickens. Iannucci a co-écrit le scénario avec Simon Blackwell.
Le parcours de David Copperfield, d’une enfance pauvre jusqu’au statut d’auteur à succès. Cette vision originale et décalée renouvelle le roman classique dont il est issu. Elle transforme un drame en comédie, comme si certaines choses ne se démodaient pas et qu’il fallait garder espoir sinon le sens de l’humour.
Dickinson :
Biopic. Série télévisée américaine créée par Alena Smith de 10 épisodes d’une trentaine de minutes. Elle s’inspire librement de la vie de la poétesse, incarnée par Hailee Steinfeld.
La série permettra peut-être de s’intéresser de nouveau (comme je l’ai fait) à cette poétesse. (voir article ici)
Lion :
2017 / 1h 58min / Biopic, Drame, de Garth Davis, avec Dev Patel, Rooney Mara, Nicole Kidman.
Il s’agit de l’adaptation cinématographique du roman Je voulais retrouver ma mère de Saroo Brierley. c’est une histoire vraie : à 5 ans, Saroo est perdu. Après des mois d’errance, il est adopté par un couple d’Australiens. 25 ans plus tard, armé de quelques rares souvenirs et d’une inébranlable détermination, il commence à rechercher sa famille.
Un film émouvant.
Quatre filles et un jean :
Tiré du livre éponyme en français, de Ann Brashares, ( The Sisterhood and the Travelling Pants, I et II, 2005 et 2008). Comédie dramatique américaine réalisée par Ken Kwapis avec America Ferrera , Amber Tamblyn , Blake Lively et Alexis Bledel . Quatre meilleurs amies achètent une paire de pantalons qui s’adapte à chacune d’elles malgré leurs tailles différentes. Les filles partagent le pantalon alors elles passent leur premier été à part en se l’envoyant par la poste.
Film sympathique, rempli des doutes et des espoirs de la jeunesse.
La vie devant soi :
(The Life Ahead) Inspiré du roman de Romain Gary. Sophia Loren joue dans ce film réalisé par son fils, Edoardo Ponti. En Italie. Madame Rosa est une femme âgée juive et ancienne prostituée qui accepte de prendre soin de Momo, douze ans, issu de la rue et d’origine sénégalaise. D’abord conflictuelle, leur relation va se muer en une profonde amitié.
Le livre avait pour décor rue Blondel, à Paris mais l’histoire ne change pas d’un pays à un autre…
Ma folle semaine avec Tess :
Film (1h23) de Steven Wouterlood avec Sonny Coops Van Utteren, Josephine Arendsen
Une histoire simple pour un film agréable et plein d’énergie.
J’ai perdu Albert :
Film 2018, 1h40, comédie avec Stéphane Plaza, Julie Ferrier, Josiane Balasko. On aime ou on n’aime pas les acteurs mais le scénario est divertissant. BA ici . Adapté du roman éponyme de Didier van Cauwelaert,.
Après vingt-cinq ans de cohabitation, l’esprit d’Albert Einstein qui hante Chloé a soudain décidé de prendre comme hôte un garçon de café.
On retrouve l’esprit écologique de D. Van Cauwelaert à travers les préoccupations de Zac, apiculteur.
Les malheurs de Sophie:
film français de Christophe Honoré, sorti le 20 avril 2016 en France et librement adapté de deux romans de la comtesse de Ségur; avec Caroline Grant et Muriel Robin
Une narration et des animaux en personnages d’animation (pour ne pas les maltraiter je suppose) qui surprennent parfois. Les interprétations des petites filles (et de Paul), et notamment de Sophie sont très bonnes.
Chocolat :
Film biographique français réalisé par Roschdy Zem, sorti en 2016. Il s’inspire du livre Chocolat, clown nègre : l’histoire oubliée du premier artiste noir de la scène française de Gérard Noiriel, publié par Bayard en 2012.
Omar Sy incarne ce personnage complexe et attachant de façon très émouvante.
Le chocolat :
(Chocolat au Québec) film britannico-américain de Lasse Hallström, 2000-2001. Le scénario est une adaptation du roman Chocolat de Joanne Harris. En 1959, dans un petit village français, une jeune femme et sa fille reprennent la vieille pâtisserie pour ouvrir une chocolaterie, durant le carême. Cette nouveauté ne va pas sans déplaire à certains. Avec Juliette Binoche et Johnny Depp.
Satire agréable.
Ma vie de courgette:
d’après Autobiographie d’une courgette de Gilles Paris (Voir mon article ici.)
sorti le 19 octobre 2016 / 1h 06min / Animation, Drame, Famille; De Claude Barras, Avec Gaspard Schlatter, Sixtine Murat, Paulin Jaccoud.
Le film animé garde l’esprit de la jeunesse à laquelle il est dédié.
La souffleuse de verre :
1h 29min / Drame historique allemand : Film de Christiane Balthasar, avec Luise Heyer, Maria Ehrich, Franz Dinda; d’après le roman The Glassblower de Petra Durst-Benning :
Dans le petit village de Lauscha, les deux filles du souffleur de verre se retrouvent sans ressources au décès de celui-ci. Au sein d’un univers dominé par un artisanat réservé aux hommes, elles vont pourtant arriver à se faire une place.
Un peu trop rapidement bouclé et un happy-end presque inattendu ! BA ici
Anne with an E :
Série télévisée canadienne en 27 épisodes de 44 minutes créée d’après le roman Anne… la maison aux pignons verts écrit en 1908 par l’auteure canadienne Lucy Maud Montgomery.
Un écho des Malheurs de Sophie (La comtesse de Ségur) pour une série addictive.
Le chardonneret :
2019, film réalisé par John Crowley avec Ansel Elgort, Oakes Fegley.
Le destin de Théo Decker semble lié à ce tableau du XVIIe siècle qui offre son titre au roman de Donna Tartt ( Pulitzer 2014). BA ici
Un roman long, un film qui l’est un peu aussi mais une histoire qui déclenche néanmoins l’empathie.
Le grand jeu (Molly’s Game) :
26 décembre 2017 , 2h 20min / Drame, Biopic ; De Aaron Sorkin, Avec Jessica Chastain, Idris Elba, Kevin Costner. Il s’inspire de la vie de Molly Bloom, également auteure du livre. BA ici
Une organisatrice de jeux illégaux qui fait fortune mais se trouve rattrapée par la justice…
Un film mené tambour battant qui entraîne…
La vie rêvée de Walter Mitty (The Secret Life of Walter Mitty) :
De et avec Ben Stiller, 2014, adapté de la nouvelle The Secret Life of Walter Mitty de James Thurber, parue en 1939.
Walter Mitty est un homme ordinaire qui ne s’évade que dans ses rêves. Confronté à un problème, il passe enfin à l’action pour vivre une aventure incroyable.
Des images splendides et une histoire touchante.
Millénium:
Film américano-suédois réalisé par Fede Álvarez, sorti en 2018, adapté du roman Ce qui ne me tue pas de David Lagercrantz.
Pour les amateurs de policiers: noirceur dans la blancheur suédoise.
Jane (Becoming Jane):
Biopic, romance sur la vie de Jane Austen. Le film est davantage axé sur l’histoire d’amour malheureux (qui ne figure pas dans ses biographies puisqu’elle faisait très attention de ne pas étaler sa vie privée, ce dont sa famille se chargeait également) qui “expliquerait” sa vie célibataire et retirée. Il est clair qu’elle voulait écrire et si possible vivre de sa plume mais que dans son milieu mariage et écriture ne faisaient pas bon ménage pour une femme (cf. Ann Radcliffe). BA ici
Le film est une romance agréable à regarder (Anne Hathaway aussi).
La vérité sur l’affaire Harry Quebert :
Série télévisée adaptée du livre éponyme de Joël Dicker:
Un ex-professeur et mentor se retrouve face à son disciple, un jeune écrivain en panne d’écriture. La relation bascule petit à petit et c’est le deuxième qui sauvera le premier. Ce faisant, il se sauvera lui-même de la page blanche.
Avec la découverte de l’original du livre à succès la réflexion sur la création littéraire se poursuit : la vie d’un côté et l’œuvre de l’autre ? L’acteur (dans la vie réelle) et l’auteur de l’ (auto)/fiction ?
Thème que l’on retrouve dans Le Mystère Henri Pick de Foenkinos et Les Mots de de Brian Klugman et Lee Sternthal, par exemple.
Quant à celle de l’écrivain apocryphe, raté ou déchu, cela reste l’angoisse de tous les créateurs, et le contraste entre les deux hommes la met bien en valeur”. Extrait de l’article dédié ici et BA ici.
Indépendamment de ces questions littéraires, le thriller est un peu complexe mais le suspens est soutenu.
Les traducteurs :
Régis Roinsard déclare que l’idée du film s’inspire du dispositif qu’avait pris l’éditeur Doubleday pour la traduction d’Inferno de Dan Brown. Thriller français, neuf traducteurs sont rassemblés pour travailler dans le secret absolu sur la traduction du texte en français dans leur langue respective du dernier tome de la série littéraire à succès Dedalus d’Oscar Brach. Malgré des précautions draconiennes prises pour éviter les fuites, les dix premières pages du roman sont dévoilées sur Internet. Commence alors la chasse au hacker. BA ici
Intéressant et bien mené.
Le mystère Henri Pick:
Il s’agit de l’adaptation du roman éponyme de David Foenkinos publié en 2016.
Des manuscrits non publiés (pour une raison ou pour une autre, pas forcément mauvais, juste “refusés”) sont préservés dans un local à l’arrière-boutique d’une librairie. Le public y a accès et peut venir emprunter tout manuscrit déposé dans cette “bibliothèque” improbable. L’affaire se complique lorsqu’un “refusé” devient célèbre… (voir ici )
Un très bon film qui dévoile les coulisses de certaines maisons d’édition.
De nombreuses adaptations des aventures de Sherlock Holmes :
Le célèbre détective privé imaginé par Sir Arthur Conan Doyle. BA ici
Récemment avec Robert Downey Jr qui en a modernisé avec succès la scénographie.
Shutter Island :
Thriller psychologique américain de Martin Scorsese, 2010; adapté du roman Shutter Island (2003) de Dennis Lehane.
Pour les amateur/trices de Léonardo Di Caprio en particulier.
Germinal:
Film franco-belge, tiré du roman homonyme d’Émile Zola, réalisé par Claude Berri, sorti en 1993. Avec Renaud, Judith Henry, Miou-Miou, Depardieu…
Sous le Second Empire, Etienne Lantier, un jeune chômeur devenu mineur, découvre dans le Nord de la France la misère des travailleurs. BA ici.
Excellente adaptation du roman d’Émile Zola. De nombreux autres romans ont été adaptés mais moins récemment.
De nombreuses et bonnes adaptations de l’œuvre de Jane Austen :
Pour les amateurs de finesse anglo-saxonne.
Miniaturiste :
Mini-série adapté de l’oeuvre de Jessie Burton, de trois épisodes. Le mystère règne à Amsterdam, en 1686. Nella Oortman épouse un riche marchand qui va se révéler bien différent de ce qu’elle avait imaginé. BA ici
Cadre précieux, plans magnifiques et histoire inspirée de faits réels.
Le Nom de la rose :
Adapté de l’œuvre d’Umberto Eco : en 1327, l’inquisition règne partout. Dans une abbaye bénédictine. à la suite de disparitions mystérieuses, Guillaume de Baskerville enquête, (film complet ici)
A ne pas manquer : l’incendie de la bibliothèque. Grandiose.
Poldark :
Adapté de l’œuvre de Winston Graham: série qui se passe en Cornouailles (Angleterre), vers la fin du XVIIIe siècle. Ross Poldark revient de la guerre d’Indépendance américaine mais ne retrouve que ruines et abandon. Le héros ténébreux de la littérature anglaise tente de construire un monde entre traditions et modernité. BA ici
Addictif pour les grands romantiques.
Mal de pierres :
Adapté du roman de Milena Agus.
Marion Cotillard – ou le metteur en scène – force un peu sur le côté “manque d’amour” voir nymphomane de l’héroïne. (voir article ici et film ici)
Le film est moins subtil que le livre.
Le fils de Jean :
Film dramatique franco-canadien réalisé par Philippe Lioret, sorti en 2016 , inspiré du livre de Jean-Paul Dubois : Si ce livre pouvait me rapprocher de toi. BA ici
Mathieu part au Canada sur les traces de son père, mais ce voyage qui semblait simple au départ va le conduire au plus profond de lui-même, vers ses origines. Là il découvre ce qu’on lui avait toujours caché et qu’il n’aurait jamais dû savoir.
Familles officielles/officieuses et argent font rarement bon ménage.
L’amie prodigieuse :
Adapté de l’œuvre éponyme d’Elena Ferrante. (voir mon article dédié dans Chroniques).
J’ai trouvé le personnage principal inexpressif (même si Elena est timide).
Le visuel est terne et gris et ne rend pas la réalité de la vie italienne (même pauvre). Les rues sont si propres qu’on ne se croirait pas en Italie, à Milan, à cette époque. Le scénario est dramatisé à l’extrême (même si ce n’est pas une comédie, je n’ai pas ressenti ce côté sinistre à la lecture). Le style de l’écriture de Ferrante est souple et rapide alors que les longueurs (arrêts sur images , notamment sur les visages, les silences qui s’éternisent) ralentissent le rythme du récit télévisuel. Ils l’affaiblissent plutôt qu’ils ne le renforcent. BA ici
J’ai aimé la tétralogie (voir article dédié) et je vais peut-être donner une seconde chance à la série.
De nombreuses adaptations des aventures des Trois Mousquetaires, d’Alexandre Dumas.
Pour les passionnés de films de capes et d’épées.
Les mots (The Words):
Film américain, 2012, avec Bradley Cooper.
Rory découvre un manuscrit sans nom, sans adresse, sans date. Il le fait publier avant de rencontrer le véritable auteur. A partir de là, sa conscience le torture et détruit son couple. Que faire d’un trésor dont on vous croit propriétaire ?
Fallait-il déclarer n’être que le porte-parole ? (film complet ici)
Dilemme pour les accrocs à l’écriture.
American Psycho :
Film américain réalisé par Mary Harron, Sorti en 2000, Adapté du roman du même nom de Bret Easton Ellis :
Wall Street avant le krach d’octobre 1987, un yuppie psychopathe voue sa haine aux déshérités (pauvres, femmes, homosexuels…).
Un de plus!
Ne le dis à personne …
Film réalisé par Guillaume Canet en 2006, avec François Cluzet, André Dussollier, Kristin Scott Thomas, Nathalie Baye, François Berléand, Jean Rochefort, etc. D’après l’œuvre originale d’Harlan Coben.
Film qui se suit bien et correspond à ce que j’ai déjà lu d’Harlan Coben.
Harlan Coben : de nombreuses œuvres sont régulièrement adaptées au cinéma par l’auteur lui-même.
Dans les bois (The Woods) : les bois créant une atmosphère aussi mystérieuse qu’effrayante, le film accentue le clair-obscur,
L’inconnu de la forêt (The Boy From The Woods) : Wilde est le nom de ce garçon venu des bois, enfant sauvage, enfant trouvé.
De nombreuses adaptations des livres des sœurs Brontë :
dont Jane Eyre de Charlotte Brontë, série France culture ici
Des images de femmes que l’on ne présente plus.
De nombreuses et bonnes adaptations de l’oeuvre de Louisa May Alcott, Les Quatre Filles du docteur March,
dont la plus récente en 2019 de Greta Gerwig.
Des images de femmes que l’on ne présente plus.
De nombreuses adaptations de Madame Bovary de Gustave Flaubert :
Entre la version de Claude Chabrol (avec Isabelle Huppert, que l’on aime ou pas) et celle de Gemma Bovery d’Anne Fontaine (avec Fabrice Luchini (d’après l’œuvre de Posy Simmonds)), le bovarysme fait toujours recette.
Les Désastreuses aventures des orphelins Baudelaire :
Film adapté de l’œuvre de Daniel Handler: deux adolescents confrontés à un oncle diabolique.
Un Jim Carrey au meilleur de sa forme.
Gatsby le Magnifique (The Great Gatsby) :
Troisième roman de l’écrivain américain F. Scott Fitzgerald, publié en 1925: New York dans les années 1920 et les années folles.
Di caprio se veut aussi magnifique que celui qu’il interprète.
The Hours :
Film américano-britannique réalisé par Stephen Daldry, tiré du livre du même titre de Michael Cunningham avec Nicole Kidman, Julianne Moore et Meryl Streep.
L’œuvre raconte une journée dans la vie de trois femmes à différentes époques. La femme Laura Brown (Julianne Moore), abandonne ses enfants et son mari alors qu’elle les aime. Mère au foyer, dans l’Amérique des années 1950, elle souffre d’angoisses et d’un mal-être profond. Elle pense au suicide mais choisit de vivre en abandonnant sa famille. Son fils, perçoit l’état de sa mère et tente désespérément de la retenir. Son mari l’aime et elle semble l’aimer aussi. C’est sa vie qu’elle n’aime pas. Mais comment ne pas aimer sa vie avec des gens qu’on aime ?
Cette histoire juxtapose la vie ordinaire des gens et leurs souffrances morales qu’ils ne peuvent communiquer : Un « monde vu par la raison et la folie côte à côte» (Journal de W. Woolf, 1922). Tragique et banal à la fois. Cette femme est-elle folle au sens clinique du terme ? Ou bien est-ce une folie au sens de Charles Bukowski qui, dans ses « Contes de la folie ordinaire » met en scène un Charles Serking, poète anarchiste, alcoolique et observateur qui dérive au milieu de paumés. Il y montre que sa souffrance est intérieure mais qu’il n’est pas fou, juste plus paumé que les paumés eux-mêmes.
Bouleversant.
Le cercle littéraire des amateurs d’épluchures de patate :
d’après l’œuvre de Mary Ann Shaffer et Annie Barrows, (voir article ici).
Le film se laisse suivre avec plaisir comme le livre.
Apocalypse Now :
Film américain réalisé par Francis Ford Coppola, 1979, adapté librement de la nouvelle Au cœur des ténèbres (Heart of Darkness) de Joseph Conrad.
Terrible.
Les Liaisons dangereuses (Dangerous Liaisons) :
Film américano-britannique, réalisé par Stephen Frears, sorti en 1988, adapté de la pièce de Christopher Hampton, elle-même adaptée du roman épistolaire Les Liaisons dangereuses de Pierre Choderlos de Laclos. avec Glenn Close, John Malkovich, Uma Thurman et Michelle Pfeiffer.
Scénario, décors et interprétations des acteurs: brillants.
Les figures de l’ombre :
2017; 2h 07min / Drame, Biopic de Theodore Melfi, avec Taraji P. Henson, Octavia Spencer, Janelle Monáe, d’après le livre éponyme de .
L’Amérique des années soixante, la ségrégation raciale et le sexisme oblitèrent les carrières des mathématiciennes afro-américaines Dorothy Vaughan, Mary Jackson, Katherine Johnson et Christine Dardenont. Le travail de recherche de Margot Lee Shetterly réhabilite leur histoire dans ce document.
Un film (et un livre) qui remet les choses à l’heure.
Into the wild : voyage au bout de la solitude:
2008 (France). Réalisateur : Sean Penn. Titre québécois : Vers l’inconnu. Avec Emile Hirsh, Kristen Stewart… Adaptation de :Voyage au bout de la solitude de Jon Krakauer. BA ici.
Christopher McCandless, 22 ans, décide de prendre la route jusqu’en Alaska en laissant tout derrière lui.
Un voyage biographique et véridique. Émouvant et tragique, mais qui fait réfléchir sur ses limites.
La Mémoire dans la peau (titre original : The Bourne Identity) :
Film sorti en 2002 d’après le roman d’espionnage de Robert Ludlum (1980), réalisé par Doug Liman, avec Matt Damon.
Premier titre de la trilogie, suivi par La Mort dans la peau et par La Vengeance dans la peau. Il sera suivi par la Peur dans la peau (l’héritage de Bourne, (The Bourne Legacy) roman d’Eric Van Lustbader d’après Robert Ludlum.
Jason Bourne est amnésique et va retrouver petit à petit son identité très spéciale.
Un suspens tendu et un héros à la mesure de l’emploi.
Pour des films issus d’un roman, genre fantastique, fantasy, dystopie, science-fiction, etc., voir ici.
Questions : lisez-vous le livre après avoir vu le film? Ou inversement? De temps en temps ou pas du tout?
2 commentaires
Belle sélection, avec de nombreux titres que je ne connaissais pas.
Bonjour Patrice,
Merci beaucoup pour votre visite et votre appréciation.
Je mets à jour cette sélection régulièrement et je viens d’en rajouter plusieurs.
Il y a aussi une liste concernant les films issus d’un livre genre science-fiction, fantastique, dystopie, fantasy…
Vous êtes le bienvenu sur ces pages.
Bonnes lectures et à bientôt.
Anne.